E quale fu la risposta che la mia bellissima moglie diede al bandito davanti al suo povero marito?
And what was my beautiful wife's response to the bandit in front of her helpless husband?
La mia faccia... la mia bellissima faccia... fermo o sparo!
My face, my beautiful face. - Stop or I'll shoot.
Avevo un buco nei miei impegni e ho pensato ad un pranzo con la mia bellissima moglie.
I had a hole in my schedule and I thought lunch with my beautiful wife would be indicated.
Grato per la mia meravigliosa moglie e la mia bellissima figlia.
Grateful for my wonderful wife, for my beautiful daughter.
E in onore di mia moglie la mia bellissima moglie rendiamo omaggio a tutte le donne che hanno condiviso con noi il lungo e arduo cammino.....e accordiamo loro doti degne di un vero matrimonio.
And in honor of my bride my beautiful bride we recognize the many women who've shared the long road with us and grant them dowries befitting a proper marriage.
Le lacrime parlano per me mia bellissima pagana e pure anco dolce Ebrea
Tears exhibit my tongue. Most beautiful pagan, most sweet Jew.
La mia bellissima signora qui è Mandy.
My wee beautiful wee lady here – this is Mandy.
Coomunque, eccola qui, la mia bellissima sposa.
Anyway, here she is, my beautiful bride.
Questa, Amy, e' la mia bellissima nonna.
This, Amy, is my beautiful grandmother. - Nice to meet you.
Hai ragione come sempre, mia bellissima e saggia figlia.
Right as usual, my beautiful, precocious daughter.
Vorrei proporre un brindisi per la mia bellissima futura moglie.
I'd like to propose a toast to my beautiful bride-to-be.
Ma ciò che più mi preme fare è ringraziare la mia bellissima moglie senza la quale questa vita non avrebbe senso.
But what I really want to do is thank my beautiful wife without whom this life would mean nothing.
Vorrei fare un brindisi per la mia bellissima fidanzata per avermi reso felice piu' di quanto credevo fosse possibile.
I'd like to toast my beautiful fiancee' for making me happier than I thought I could ever be.
Colazione a letto per la mia bellissima futura sposa.
Breakfast in bed for my beautiful bride-to-be.
Io ti amo... mia bellissima baronessa.
I do love you, my beautiful Baroness.
Prima che andiamo avanti, vorrei ringraziare la mia bellissima moglie, Joyce per questo pranzo speciale che ha preparato.
Before we go on, I'd like to thank my beautiful wife, Joycie for this special dinner that she prepared.
Ora posso tornare alla mia bellissima vita con la mia bellissima moglie.
Now I can go back to my beautiful life with my beautiful wife.
Hai cercato di rovinare la mia bellissima festa.
You tried to ruin my lovely party.
Credo che ricordiate tutti la mia bellissima, ma un po' ritardataria, futura sposa.
I think you all remember my lovely, but late bride-to-be.
Come alcuni di voi sapranno, sono io a prendermi cura di mia nipote, la mia bellissima Ana.
as some of you know, I've been taking care of my granddaughter, my beautiful ana.
Per quelli che non la conoscono, la mia bellissima moglie.
For those of you that don't know, my beautiful wife.
La mia bellissima moglie e' qui per esprimere il suo voto.
My beautiful wife is here to cast her vote.
Vorrei raccontarvi la storia di come ho conosciuto la mia bellissima moglie, perche' fino alla nascita di questo bambino, e' la miglior cosa che mi sia mai capitata.
I'd like to tell you the story of how I came to meet my incredible wife, because up until the birth of this child, it's the best thing that ever happened to me.
Jack McAllister, le presento la mia bellissima e imprevedibile moglie, Sara.
Oh, Jack McAllister, meet my beautiful, unpredictable wife Sara.
Puoi diventare la mia bellissima moglie.
You can be my beautiful wife.
Poi scopro che il mio migliore amico, invece di fare qualcosa per risolvere il problema, ha deciso che poteva impiegare meglio il suo tempo soggiogando la mia bellissima e adorabile fidanzata a dimenticare di avermi mai amato.
rather than doing anything about it, decided that it was the best use of his time to compel my beautiful and lovely girlfriend to forget that she ever loved me.
Insomma, dovemmo arrivare al parco perché incontrassi la mia bellissima Lena!
I turn up at the park to see my beautiful Lena.
Vorrei dedicare un minuto per ringraziare la mia bellissima fidanzata... che ha permesso questo discorso, nonostante il maltempo l'avesse quasi impedito.
I'd also like to take a moment to thank my beautiful fiancée for to helping make this speech possible, even though weather nearly prevented it.
No, non voglio litigare con la mia bellissima, intelligentissima, dolcissima e fantastica figlia.
No. I don't want to argue with my beautiful, lovely, wonderful daughter.
Avrò indietro la mia bellissima figlia.
I'll have my beautiful daughter back.
E te, mia bellissima sposa, prometto amore eterno.
And to you, my beauteous bride, I pledge undying love.
Vorrei fare un brindisi alla mia bellissima futura sposa.
I'd like to make a toast to my beautibride-to-be.
Perciò vorrei proporre un brindisi alla mia bellissima sposa.
So I'd like to propose a toast to my beautiful bride.
Io, le mie ragazze e la mia bellissima moglie.
Me, my gals and my beautiful, beautiful wife.
E... come piatto finale... un clafouti di pesche caldo... ispiratomi dalla mia bellissima fidanzata Ivy.
And for my final course, a hot peach clafouti, inspired by my hot girlfriend Ivy.
La mia bellissima moglie era la mia musa, la mia star.
My beautiful wife was my muse, my star.
Vorrei presentarvi la mia bellissima moglie.
Let me introduce you to my beautiful wife.
Tra poco, i miei baffetti saranno dello stesso biondo tinto della mia bellissima migliore amica.
Soon, my upper lip will be the same fake blonde as my beautiful best friend.
Incanalando queste energie... teletrasportero' la mia bellissima assistente, attraverso il palco... per farla ricomparire in questa scatola.
Channeling these energies... I will transport my beautiful assistant across the stage... to reappear in this box.
Mi sveglio la mattina, bacio la mia bambina... e bacio la mia bellissima moglie.
I wake up in the morning, I kiss my baby, and I kiss my beautiful wife.
E ad un certo punto dello spettacolo... dicevo che avevo bisogno... di una volontaria dal pubblico perche' fosse la mia... bellissima assistente, e... la invitavo a salire sul palco.
And part way through the act, I would say I needed a volunteer from the audience to be my beautiful assistant and invite her up on stage.
Ma il dono che la mia bellissima figlia mi ha fatto, oltre alla propria esistenza, è stato quello di aprirmi gli occhi su tutta una parte della comunità che fino ad allora io non avevo mai visto, la comunità delle persone disabili.
But the gift that my gorgeous daughter has given me, aside from her very existence, is that it's opened my eyes to a whole stretch of the community that was hitherto hidden, the community of disabled people.
E forse è il legame con la nostra generazione -- come mia moglie e la mia bellissima bimba, qui circa 13 anni fa -- forse è quel legame che fa delle donne delle attiviste in questo campo.
And perhaps it's the connection to our next generation -- like my wife and my beautiful daughter here about 13 years ago -- perhaps it's that connection that makes women activists in this particular area.
"Anche la famiglia della mia bellissima mamma scappò dalla Russia,
So, "My beautiful mother's family fled Russia as well.
La mia bellissima zia Bea, che mi lisciava i capelli con un pettine a denti stretti.
My beautiful Aunt Bea, stroking my hair with a fine-bristled brush.
1.0605590343475s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And what was my beautiful wife's response to the bandit in front of her helpless husband? 